— 13 —

/1/ И говорил Б-г, обращаясь к Моше, так: /2/ «Пошли от себя людей, чтобы высмотрели они страну Кнаан, которую Я даю сынам Израиля, по одному от отчего колена пошлите, каждого вождя из них». /3/ И послал их Моше из пустыни Паран по слову Б-га; все люди эти – главы сынов Израиля они. /4/ И вот имена их: от колена Реувена – Шамуа, сын Закура. /5/ От колена Шимона – Шафат, сын Хори. /6/ От колена Йегуды – Калев, сын Йефунэ. /7/ От колена Исахара – Игаль, сын Йосефа. /8/ От колена Эфраима – Гошеа, сын Нуна. /9/ От колена Биньямина – Пальти, сын Рафу. /10/ От колена Звулуна – Гадиэль, сын Соди. /11/ От колена Йосефа: от колена Менаше –Гади, сын Суси. /12/ От колена Дана – Амиэль, сын Гмали. /13/ От колена Ашера – Стур, сын Михаэля. /14/ От колена Нафтали – Нахби, сын Вофси. /15/ От колена Гада – Геуэль, сын Махи. /16/ Это имена людей, которых послал Моше высмотреть страну. И назвал Моше Гошеа, сына Нуна, Йегошуа. /17/ И послал их Моше высмотреть страну Кнаан, и сказал им: «Вот, идите на юг страны, и взойдите на горы, /18/ И осмотрите страну, какова она, и народ, живущий в ней, силен он или слаб. Малочислен он или многочислен. /19/ И какова страна, в которой он живет, хороша она или плоха, и в каких городах живет он, в открытых или укрепленных. /20/ И какова земля, тучна она или тоща, есть ли на ней деревья или нет; постарайтесь же и достаньте из плодов страны». Время же то было временем созревания винограда. /21/ И поднялись они, и высмотрели страну от пустыни Цин до Рехова, что по дороге в Хамат. /22/ И пошли на юг страны, и дошли до Хеврона, а там Ахиман, Шешай, и Тальмай, дети Анака; а Хеврон был построен на семь лет раньше Цоана Египетского. /23/ И дошли они до долины Эшколь, и срезали там ветвь с одной гроздью винограда, и понесли ее на шесте вдвоем, и взяли также из плодов гранатов и смоковницы. /24/ То место назвал он долина Эшколь, из-за грозди, которую срезали  там сыны Израиля. /25/ И возвратились они с осмотра страны через сорок дней. /26/ И пошли, и пришли к Моше, и к Агарону, и ко всему обществу Израиля в пустыню Паран, в Кадеш, и принесли ответ всему обществу, и показали плоды страны. /27/ И рассказали им, и сказали: «Пришли мы в страну, куда ты послал нас, и вот – течет она  молоком и медом, и вот плоды ее! /28/ Но силен народ, живущий в этой стране, и города укрепленные, очень большие; также детей Анака видели мы там. /29/ Амалек живет на юге страны, а Хетты, и Йевусеи, и Эмореи живут в горах, а Кнаанеи живут у моря и у Иордана». /30/ Но успокоил Калев народ перед Моше и сказал : «Непременно взойдем и овладеем ею, ибо в наших силах это!». /31/ Люди же, которые ходили с ним, сказали: «Не можем мы идти на народ тот, ибо он сильнее нас». /32/ И распускали они злую молву о стране, которую высмотрели, между сынами Израиля, говоря: «Страна, которую прошли мы, чтобы высмотреть ее, это страна, губящая своих жителей, и весь народ, который мы видели в ней, – люди-великаны. /33/ Там видели мы исполинов, сынов Анака, потомков исполинов, и были мы в глазах своих, как саранча, и такими же были мы в их глазах».

— 14 —

/1/ И зарыдало все общество, и плакал народ в ту ночь. /2/ И роптали на Моше и Агарона все сыны Израиля, и сказало им все общество: «Лучше умерли бы мы в стране Египетской, или в пустыне этой умерли бы…/3/ Зачем Б-г ведет нас в страну эту, чтобы пали мы от меча? Чтобы жены наши и дети наши стали добычей? Не лучше ли нам возвратиться в Египет?» /4/ И сказали друг другу: «Назначим начальника и возвратимся в Египет!». /5/ И пали Моше и Агарон ниц перед всем собранием общества сынов Израиля. /6/ А Йегошуа, сын Нуна, и Калев, сын Йефунэ, из тех, кто высматривал страну, разорвали одежды свои. /7/ И сказали они всему обществу сынов Израиля так: «Страна, которую прошли мы, чтобы высмотреть ее, страна эта очень и очень хороша! /8/ Если благоволит к нам Б-г, то приведет Он нас в эту страну и даст ее нам, страну, которая течет молоком и медом. /9/ Не восставайте же против Б-га и не бойтесь народа той страны, ведь они – пища для нас, ушло благословение их, и с нами Б-г! Не бойтесь их!». /10/ И собралось все общество сынов Израиля забросать их камнями, но Слава Б-га явилась в Шатре откровения всем сынам Израиля.

/11/ И сказал Б-г, обращаясь к Моше: «До каких пор будет гневить Меня этот народ и до каких пор не поверят они в Меня – при всех знамениях, которые Я совершил среди него? /12/ Поражу его мором, и уничтожу его, и произведу от тебя народ достойнее и многочисленнее его!». /13/ И сказал Моше Б-гу: «Но услышат Египтяне, из среды которых вывел Ты Мощью Своей народ этот, /14/ И скажут жителям той страны, которые слышали, что Ты, Б-г, в среде народа этого, что лицом к лицу являлся Ты, Б-г, и облако Твое стоит над ними, и в столпе облачном идешь Ты перед ними днем , и в столпе огненном ночью, – /15/ Что умертвил Ты народ этот, как одного человека. И скажут народы, которые слышали о Славе Твоей, так: /16/ Из-за того, что нет у Б-га сил привести народ этот в страну, которую он обещал им, погубил он их в пустыне. /17/ Пусть же теперь возвеличится Мощь Господа, как Ты говорил, сказав: /18/ Б-г долготерпелив и безмерна любовь Его, прощает Он грех и непокорность, очищает раскаявшегося, но не очищает нераскаявшегося, припоминает вину отцов их детям, третьему и четвертому поколению. /19/ Прости же вину народа этого по великой Милости Твоей, и как прощал Ты народ этот от Египта и доныне!» /20/ И сказал Б-г: «Простил Я, по слову твоему. /21/ Однако, как жив Я и Слава Б-га наполняет всю землю, /22/ Так все эти люди, видевшие Славу Мою и Знамения Мои, которые Я совершал в Египте и в пустыне, но испытывали Меня уже десять раз и не слушались Голоса Моего, /23/ Не увидят они страны, которую Я обещал отцам их, и все, кто гневил Меня, не увидят ее! /24/ Раба же Моего Калева, за то, что в нем был дух иной и был он предан Мне, приведу Я в страну, в которую он ходил, и потомство его будет владеть ею. /25/ Но амалекитяне и кнаанеи живут в долине, завтра обратитесь и идите себе в пустыню, по дороге к морю Суф».

/26/ И говорил Б-г, обращаясь к Моше и Агарону, так: /27/ «До каких пор это злое общество будет роптать на Меня? Ропот сынов Израиля, которым они ропщут на Меня, услышал Я. /28/ Скажи им: как жив Я, говорит Б-г, как говорили вы Мне, так и поступлю Я с вами. /29/ В пустыне этой падут трупы ваши, и все исчисленные из общего числа вашего от двадцати лет и старше, за то, что роптали вы на Меня. /30/ Не войдете вы в страну, в которой Я поклялся поселить вас, кроме Калева, сына Йефунэ, и Йегошуа, сыны Нуна. /31/ Дети же ваши, о которых вы говорили: добычей станут они, их введу Я, и они узнают страну, которой вы пренебрегли. /32/ Ваши же трупы падут в пустыне этой. /33/ А сыны ваши странствовать будут в пустыне сорок лет, и понесут наказание за распутство ваше, пока не истлеют трупы ваши в пустыне. /34/ По числу дней, в течение которых вы высматривали страну, сорок дней, по году за каждый день, понесете вы наказание за вину вашу, сорок лет, чтобы познали вы Упрек Мой. /35/ Я,   Б-г, сказал: вот так сделаю Я со всем этим злым обществом, сговорившимся против меня, – в пустыне этой закончат они свою жизнь и там умрут». /36/ А те люди, которых послал Моше высматривать страну и которые, возвратившись, возмущали против него все общество, распуская клевету на эту страну, /37/ Эти люди, распускавшие клевету на страну, умерли от мора пред Б-гом. /38/ Лишь Йегошуа, сын Нуна, и Калев, сын Йефунэ, остались живы из тех людей, которые ходили высматривать страну. /39/ И пересказал Моше эти слова всем сынам Израиля, и очень опечалился народ. /40/ И встали они рано утром, и пошли к вершине горы, говоря: «Мы готовы взойти на место, о котором сказал Б-г, ибо мы согрешили». /41/ И сказал Моше: «Зачем вы нарушаете Веление Б-га? Ведь не удастся вам это. /42/ Не восходите,  ибо  Б-га нет среди вас, чтобы не поразили вас враги ваши. /43/ Ведь амалекитяне и кнаанеи там перед вами, и вы падете от меча, ибо вы на самом деле отвратились от Б-га, и Б-г не будет с вами». /44/ Но они дерзнули взойти на вершину горы, а Ковчег Союза Б-га и Моше не тронулись из стана. /45/ И сошли амалекитяне и кнаанеи, жившие на той горе, и разбили их, и громили их до Хормы.

— 15 —

/1/ И говорил Б-г, обращаясь к Моше, так: /2/ «Говори сынам Израиля и скажи им: когда придете вы в страну поселения вашего, которую Я даю вам, /3/ И будете приносить Б-гу огнепалимую жертву, жертву всесожжения или другую жертву по строгому обету, или как добровольный дар, или в праздники ваши, чтобы делать благоухание, приятное Б-гу, из крупного или мелкого скота, /4/ То пусть представит приносящий жертву свою Б-гу хлебный дар – тонкой пшеничной муки десятую часть эйфы, смешанной с четвертью гина оливкового масла; /5/ И вина для возлияния четверть гина приготовь для жертвы всесожжения или другой жертвы на каждого барана. /6/ А вместе с бараном приготовь хлебный дар из тонкой пшеничной муки две десятых эйфы, смешанной с третью гина оливкового масла; /7/ И вина для возлияния треть гина принесешь в благоухание, приятное Б-гу. /8/ А если назначаешь тельца в жертву всесожжения или другую жертву по строгому обету или в жертву мирную Б-гу, /9/ То пусть приносят вместе с тельцом хлебный дар из тонкой пшеничной муки, три десятых эйфы, смешанной с половиной гина оливкового масла. /10/ А вина приноси для возлияния половину гина с огнепалимой жертвой в благоухание, приятное Б-гу. /11/ Так следует поступать с одним быком или с одним бараном, или с одним ягненком из овец и коз. /12/ По количеству, которое вы приносите, так сделайте с каждым, по количеству их. /13/ Всякий житель страны должен делать это, принося эти огнепалимые жертвы в благоухание, приятное Б-гу. /14/ А если живет у вас пришелец или тот, кто среди вас в поколениях ваших, и принесет огнепалимую жертву в благоухание, приятное Б-гу, то как делаете вы, так и ему делать. /15/ Собрание, установление одно для вас и для пришельца, живущего у вас, вечное установление для всех поколений ваших, подобно вам будет пришелец пред Б-гом. /16/ Учение одно и закон один будет для вас и для пришельца, живущего у вас».

/17/ И говорил Б-г, обращаясь к Моше, так: /18/ «Говори сынам Израиля и скажи им: когда придете в страну, в которую Я веду вас, /19/ То, когда будете есть хлеб той земли, возносите приношение Б-гу. /20/ От начатков теста вашего возносите лепешку в приношение; как приношение с гумна, так возносите ее. /21/ От начатков теста вашего возносите Б-гу приношение во все поколения ваши.

/22/ А если по ошибке не исполните каких-либо заповедей из тех, о которых Б-г говорил Моше, /23/ Из всего, что заповедал вам Б-г через Моше от того дня, когда Б-г заповедал, и впредь, во все поколения ваши, /24/ Если по недосмотру общества совершилось это по ошибке, то принесет все общество одного молодого быка в жертву всесожжения, в благоухание, приятное Б-гу, и хлебный дар с возлиянием к нему, по закону, и одного козла в грехоочистительную жертву. /25/ И искупит Коген все общество сынов Израиля, и будет прощено им, потому что это ошибка, и они принесли свою жертву, огнепалимую жертву Б-гу и грехоочистительную жертву свою пред Б-гом за ошибку свою.  /26/ И будет прощено всему обществу сынов Израиля и пришельцу, живущему среди них, потому что весь народ сделал это по ошибке.

/27/ А если один человек согрешит по ошибке, то пусть принесет годовалую козу в грехоочистительную жертву. /28/ И искупит Коген человека, совершившего ошибку; так как согрешил он по ошибке пред     Б-гом, то следует искупить его, и будет ему прощено. /29/ Для жителя страны из сынов Израиля и для пришельца, живущего среди них, учение одно будет у вас для поступившего по ошибке. /30/ Но человек, который сделает что-либо дерзко, из жителей страны ли он или из пришельцев, Б-га он хулит, будет отторгнута душа эта от народа ее. /31/ Ибо Слово Б-га презрел он и Заповедь Его нарушил, истреблена будет душа эта, вина ее на ней».

/32/ И были сыны Израиля в пустыне, и нашли они раз человека, собиравшего хворост в день субботний. /35/ И привели его те, кто нашли его собирающим хворост, к Моше, и к Агарону, и ко всему обществу. /34/ И оставили его под стражей, потому что не было еще определено, как следует поступить с ним.

/35/ И сказал Б-г, обращаясь к Моше: «Смерти должен быть предан человек этот, забросать его камнями должно все общество вне стана». /36/ И вывело его все общество за стан, и забросало его камнями, и умер он, как Б-г повелел Моше.

/37/ И сказал Б-г, обращаясь к Моше, так: /38/ «Говори сынам Израиля и скажи им, чтобы делали они себе кисти на краях одежды своей во всех поколениях их и вплетали в кисть края нить из голубой шерсти. /39/ И будет она у вас в кисти, и, смотря на нее, вы будете вспоминать все заповеди Б-га и исполнять их, и не будете блуждать, влекомые сердцем вашим и глазами вашими, как блуждаете вы ныне, влекомые ими, – /40/ Чтобы помнили вы и исполняли все Заповеди Мои, и были святы Всесильному Вашему. /41/ Я – Б-г Всесильный Ваш, который вывел вас из страны Египетской, чтобы быть вам Всесильным. Я – Б-г, Всесильный Ваш».