/10/ Когда выйдешь ты на войну против врагов твоих, и отдаст их Б-г, Всесильный твой, в руки твои, и возьмешь у них пленных, /11/ И увидишь среди пленных женщину красивую, и возжелаешь ее, и захочешь взять ее себе в жены, /12/ То приведи ее в дом свой, и пусть она обреет голову свою и не стрижет ногти свои, /13/ И снимет с себя одежду пленницы, и пусть сидит в доме твоем и оплакивает отца своего и мать свою месяц, а затем войдешь к ней и станешь мужем ее, и она будет тебе женой. /14/ Если же случится, что ты не захочешь ее, то отпусти ее, куда она пожелает, но не продавай ее за серебро, не издевайся над ней, ибо принудил ты ее.
/15/ Если будут у человека две жены, одна любимая, а другая нелюбимая, и родят они ему сыновей, любимая и нелюбимая, а первенец будет у нелюбимой, /16/ То в день, когда будет он оставлять сыновьям все, что есть у него, не может он предпочесть сына любимой сыну нелюбимой, первенцу, /17/ Но первенца, сына нелюбимой, должен он предпочесть и дать ему вдвое больше из всего, что окажется у него, ибо он начало силы его, за ним право первородства.
/18/ Если будет у человека сын буйный и непокорный, не слушающий голоса отца своего и голоса матери своей, и наказывали они его, но он не слушал их, /19/ То пусть возьмут его отец его и мать его, и выведут его к старейшинам города его и к воротам места, где живет он, /20/ И скажут старейшинам города своего: этот сын наш буен и непокорен, не слушает он голоса нашего, обжора он и пьяница! /21/ И пусть закидают его все люди города его камнями, и пусть умрет он; искорени же зло это из среды твоей, и весь Израиль услышит и ужаснется.
/22/ Если окажется на человеке грех, за который по закону полагается ему смерть, и будет он умерщвлен, то повесишь его на дереве, /23/ И не оставляй труп на ночь на дереве, но погреби его в тот же день, ибо поругание Всесильного повешенный, не оскверняй же земли твоей, которую Б-г, Всесильный твой, дает тебе в удел.
— 22 —
/1/ Если увидишь ты быка брата твоего или ягненка его, заблудившихся, не проходи мимо них; верни их брату твоему. /2/ Если же не близко к тебе брат твой или ты его не знаешь, то приведи их в дом свой, и будут они у тебя, пока не затребует их брат твой, и тогда возвратишь их ему. /3/ Так же поступай и с ослом его, так поступай и с одеждой его, и так же поступай со всякой потерей брата твоего, которую он потеряет, а ты найдешь; не проходи мимо.
/4/ Если увидишь ты осла брата твоего или быка его, упавших на дороге, не проходи мимо; подними их вместе с ним.
/5/ Да не будет одежды мужской на женщине, и да не надевает мужчина женского платья, ибо мерзость пред Б-гом, Всесильным твоим, всякий делающий это.
/6/ Если попадется тебе птичье гнездо на дороге, на каком-либо дереве или на земле, с птенцами или с яйцами, а мать сидит на птенцах или на яйцах, то не бери матери вместе с детьми. /7/ Отпусти мать, а детей возьми себе, чтобы было тебе хорошо и продлились дни твои.
/8/Когда будешь ты строить новый дом, то сделай перила на крыше твоей, чтобы не пролилась кровь в доме твоем, если упадет кто-нибудь с нее. /9/ Не засевай виноградника твоего семенами разнородными, чтобы не стали запретными урожай посева, который посеешь, и плоды виноградника.
/10/ Не паши на быке и осле вместе. /11/ Не надевай одежды из смешанной ткани – из шерсти и льна вместе.
/12/ Кисти сделай себе на четырех углах одежды твоей, которую ты надеваешь.
/13/ Если возьмет человек жену, и войдет к ней, и возненавидит ее, /14/ И возведет на нее напраслину, и распустит о ней дурную славу, и скажет: женщину эту взял я себе, и вошел к ней, и не нашел у нее девства, /15/ То пусть возьмет отец девицы и мать ее, и вынесут признаки девства девицы к старейшинам города, к вратам. /16/ И скажет отец девицы старейшинам: дочь мою отдал я человеку этому в жены, а он возненавидел ее, /17/ И вот, возводит он напраслину, говоря: не нашел я у дочери твоей девства, но вот признаки девства дочери моей! И разложат платье перед старейшинами города. /18/ И возьмут старейшины того города человека этого, и накажут его. /19/ И взыщут с него сто сребреников, и отдадут отцу девицы, ибо распустил он дурную славу о девственнице-еврейке, а ему она будет женой, не может он развестись с ней во все дни его.
/20/ Но если верно оказалось это, не найдено было девства у девицы, /21/ То пусть отведут девицу ко входу в дом отца ее, и забросают ее люди города ее камнями, и пусть умрет она, ибо совершила она гнусное дело в Израиле, распутничая в доме отца своего; искорени же зло это из среды твоей.
/22/ Если найден будет человек, лежащий с замужней женщиной, то пусть умрут они оба, человек, лежавший с этой женщиной, и женщина эта; искорени же зло это из Израиля.
/23/ Если будет девица, девственница, обручена с мужчиной, и встретит ее человек в городе, и ляжет с нею, /24/ То выведите обоих к вратам того города и забросайте их камнями, и пусть умрут они: девица за то, что не кричала она в городе, а мужчина за то, что он насиловал жену ближнего своего; искорени же зло это из среды твоей.
/25/ А если в поле встретит человек обрученную девицу эту, и схватит ее, и ляжет с нею, то пусть умрет мужчина этот, который лежал с нею, один. /26/ Девице же не делай ничего: нет на девице греха, за который полагается смерть, ибо как поднимается человек на ближнего своего и убивает его – так же и это дело, /27/ Ибо в поле встретил он ее, кричала девица обрученная, но некому было спасти ее.
/28/ Если встретит человек девицу, девственницу, которая не обручена, и схватит ее, и ляжет с нею, и будут они застигнуты, /29/ То пусть даст мужчина этот, лежавший с нею, отцу этой девицы пятьдесят сребреников, и ему она будет женой, за то, что насиловал ее, не может он развестись с ней во все дни его.
— 23 —
/1/ Да не берет за себя человек жены отца своего, и да не открывает он полы одежды отца своего.
/2/ Да не войдет тот, у кого раздавлены ятра или отрезан детородный член, в собрание Б-га.
/3/ Да не войдет незаконнорожденный в собрание Б-га, и десятое поколение его да не войдет в собрание Б-га.
/4/ Да не войдут амонитяне и моавитяне в собрание Б-га, и десятое поколение их да не войдет в собрание Б-га вовеки – /5/ За то, что не встретили они вас с хлебом и водою на пути, когда вышли вы из Египта, и за то, что он нанял против тебя Бильама, сына Беора, из Птора, из Арам-Нагараима, чтобы тот проклял тебя. /6/ Но не хотел Б-г, Всесильный твой, слушать Бильама, и обратил Б-г, Всесильный твой, проклятие в благословение тебе, ибо любит тебя Б-г, Всесильный твой. /7/ Не желай им мира и благополучия во все дни твои вовеки.
/8/ Не гнушайся эдомитянами, ибо брат он тебе; не гнушайся египтянами, ибо пришельцем был ты в стране его. /9/ Сыны, которые родятся у них, третье поколение их может войти в собрание Б-га.
/10/ Когда выйдешь ты станом против врагов твоих, то берегись всего дурного. /11/ Если будет у тебя человек, который нечист от случившегося ночью, то пусть выйдет он за пределы стана и не входит в стан. /12/ А к вечеру пусть омоется он водой, а когда зайдет солнце, может он войти в стан. /13/ И место у тебя пусть будет вне стана, и будешь туда выходить. /14/ И пусть будет у тебя лопатка на перевязи твоей, и когда будешь садиться снаружи, копай ею и закрой испражнение твое. /15/ Ибо Б-г, Всесильный твой, ходит среди стана твоего, чтобы избавлять тебя и низлагать врагов твоих перед тобой: пусть же будет стан твой свят, чтобы не увидел он у тебя наготы и не отступился от тебя.
/16/ Не выдавай раба господину его, когда он спасается у тебя от господина своего. /17/ У тебя пусть останется он, в среде твоей, на месте, которое он выберет в каком-либо из врат твоих, где ему угодно, не притесняй его.
/18/ Да не будет блудницы из дочерей Израиля, и да не будет блудника из сынов Израиля. /19/ Не вноси платы распутной женщины и выручки за пса в Храм Б-га, Всесильного твоего, по какому-либо обету, ибо мерзость пред Б-гом, Всесильным твоим, и то и другое.
/20/ Не бери с брата твоего проценты: ни с серебра, ни со съестного, ни с чего-либо, что можно отдавать в рост. /21/ С чужеземца можешь брать проценты, но с брата твоего не бери, чтобы благословил тебя Б-г, Всесильный твой, во всяком начинании рук твоих в стране, в которую ты входишь, чтобы овладеть ею.
/22/ Если дашь обет Б-гу, Всесильному твоему, не замедли исполнить его, ибо взыщет его с тебя Б-г, Всесильный твой, и будет на тебе грех. /23/ Но если ты воздержишься от обетов, то не будет на тебе греха. /24/ Осторожен будь, произнося что-либо, и исполняй то, что дал ты обет сделать Б-гу, Всесильному твоему, добровольный дар, о котором сказал ты.
/25/ Если войдешь ты в виноградник ближнего твоего, можешь есть виноград сколько душе твоей угодно, досыта, но в сосуд твой не клади.
/26/ Если придешь ты на поле ближнего твоего перед жатвой, то можешь обрывать колосья рукой своей, но серпа не заноси на урожай ближнего твоего.
— 24 —
/1/ Если возьмет человек жену и войдет к ней, то если не понравится она ему, потому что нашел он в ней какой-либо ущерб, то пусть напишет ей разводное письмо, и даст ей в руку, и отошлет ее из дома своего. /2/ И уйдет она из дома его, и пойдет, и выйдет за другого человека, /3/ И возненавидит ее этот последний муж, и напишет ей разводное письмо, и даст ей в руку, и отошлет ее из дома своего, или же умрет этот последний муж, который взял ее себе в жены, /4/ То не может первый ее муж, который отослал ее, взять ее снова, чтобы она была ему женой, после того, как осквернилась она, ибо мерзость это для Б-га, и не наводи грех на страну, которую Б-г, Всесильный твой, дает тебе в удел.
/5/ Если взял человек недавно жену, то пусть не уходит он в войско и не будет ничего на него возложено: свободен пусть будет он для дома своего один год и пусть увеселяет жену свою, которую взял. /6/ Да не берет никто в залог ни мельницы, ни верхнего жернова, ибо жизнь берет он в залог.
/7/ Если найдется человек, который похитил кого-либо из братьев своих, из сынов Израиля, и издевался над ним, и продал его, то пусть умрет похититель этот; искорени же зло из среды твоей. /8/ Будь осторожен с язвою проказы весьма и поступай так, как укажут вам Когены, Левиты; как Я заповедал им, тщательно исполняйте. /9/ Помни, что сделал Б-г, Всесильный твой, Мирьям в дороге, когда выходили вы из Египта.
/10/ Если ты ссужаешь ближнего твоего чем-нибудь, то не входи в дом его, чтобы взять у него залог. /11/ На улице постой, а человек, которого ты ссужаешь, пусть вынесет тебе залог на улицу. /12/ А если он человек бедный, то не ложись спать, не вернув ему залог его. /13/ Возврати ему залог до захода солнца, чтобы лег он спать в одежде своей, и благословит он тебя, а тебе зачтется это праведностью пред Б-гом, Всесильным твоим.
/14/ Не притесняй наемника, бедного и нищего из братьев твоих или из пришельцев твоих, которые в стране твоей, во вратах твоих. /15/ В тот же день отдай плату его, до захода солнца, ибо он беден, и ее ждет душа его; и не возопит он на тебя к Б-гу, и не будет на тебе греха.
/16/ Да не будут умерщвлены отцы за детей и дети да не будут умерщвлены за отцов – каждый смерти будет предан за свой грех.
/17/ Не искажай закона для пришельца, сироты, и не бери в залог одежды вдовы. /18/ И помни, что рабом был ты в Египте, и выкупил тебя Б-г, Всесильный твой, оттуда; поэтому заповедаю Я тебе делать это.
/19/ Когда жать будешь на поле своем и забудешь сноп на поле, не возвращайся взять его: для пришельца, сироты и вдовы пусть будет он, чтобы благословил тебя Б-г, Всесильный твой, во всяком деле рук твоих.
/20/ Когда обивать будешь маслину твою, не обирай за собою оставшихся плодов: для пришельца, сироты и вдовы пусть будет это. /21/ Когда будешь ты собирать плоды в винограднике твоем, не собирай за собой оставшегося: для пришельца, сироты и вдовы пусть будет это. /22/ И помни, что рабом ты был в стране Египетской, поэтому заповедую Я тебе делать это.
— 25 —
/1/ Когда будет тяжба между людьми, то пусть придут они в суд, и рассудят их, и оправдают праведника, и признают виновным злодея. /2/ И вот, если заслужил побои злодей этот, то пусть прикажет судья положить его и бить его, число ударов, смотря по вине его. /3/ Сорок ударов можно дать ему, не более; ибо если даст он ему больше, чем эти, то унижен будет брат твой у тебя на глазах. /4/ Не заграждай рта быку, когда он молотит.
/5/ Если жить будут братья вместе, и умрет один из них, а сына нет у него, то пусть не выходит жена умершего за человека чужого, вне семьи: деверь ее пусть войдет к ней и возьмет ее себе в жены. /16/ А первенец, которого она родит, будет числиться по имени умершего брата его, и не сотрется имя его в Израиле. /7/ Но если не захочет этот человек взять невестку свою, то пусть выйдет невестка его к вратам, к старейшинам, и скажет: отказывается деверь мой восстановить брату своему имя в Израиле, не хочет он жениться на мне! /8/ И вызовут его старейшины города его, и будут говорить с ним. Если он будет настаивать на своем и скажет: не хочу взять ее, /9/ То пусть подойдет невестка его к нему на глазах у старейшин, и снимет башмак его с ноги его, и плюнет в лицо ему, и ответит, и скажет: так поступают с человеком, который не восстанавливает дома брата своего! /10/ И будет имя его в Израиле – дом разутого.
/11/ Если подерутся мужчины между собою, и подойдет жена одного из них, чтобы спасти мужа своего от рук бьющего его, и протянет руку свою, и схватит его за срамные части его, /12/ То отсеки ладонь ее, не жалей ее.
/13/ Да не будет у тебя в суме твоей двух гирь – большой и малой. /14/ Да не будет у тебя в доме твоем двух мерил для определения эйфы – большого и малого. /15/ Гиря полная и верная должна быть у тебя, мерило полное и верное должно быть у тебя, чтобы продлились дни твои на земле, которую Б-г, Всесильный твой, дает тебе. /16/ Ибо мерзость пред Б-гом, Всесильным твоим, всякий делающий это, всякий творящий несправедливость.
/17/ Помни, что сделал тебе Амалек в пути, когда уходили вы из Египта. /18/ Как застал он тебя в пути и перебил у тебя всех ослабевших, что позади тебя, а ты был изнурен и утомлен, и не побоялся он Всесильного. /19/ И будет, когда даст тебе покой Б-г, Всесильный твой, от всех врагов твоих, что вокруг, в стране, которую Б-г, Всесильный твой, дает тебе в удел, чтобы овладел ты, сотри память об Амалеке из поднебесной, не забудь!