/9/ Вы стоите сегодня все пред Б-гом, Всесильным вашим: главы колен ваших, старейшины ваши и надсмотрщики ваши, каждый человек в Израиле, /10/ Дети ваши, жены ваши и пришелец твой, который в среде стана твоего, от дровосека твоего до черпающего воду для тебя, /11/ Чтобы вступить тебе в союз с Б-гом, Всесильным твоим, и принять строгое заклятие Его, которое Б-г, Всесильный твой, заключает с тобой сегодня, /12/ Чтобы сделать тебя сегодня народом Себе, а Он будет тебе Всесильным, как обещал Он тебе и как поклялся Он отцам твоим, Аврагаму, Ицхаку и Яакову. /13/ И не с вами одними я заключаю союз этот и строгое заклятие это, /14/ Но и с теми, кто здесь с нами стоит сегодня пред Б-гом, Всесильным нашим, и с теми, кого нет здесь с нами сегодня. /15/ Ведь вы знаете, как жили мы в стране Египетской и как проходили мы среди народов, через которые вы прошли, /16/ И видели вы гнусности их и кумиров их, дерево и камень, серебро и золото, которые у них, /17/ Может быть, есть среди вас мужчина, или женщина, или семейство, или колено, сердце которого отворачивается сегодня от Б-га, Всесильного нашего, чтобы идти служить бoгам тех народов; может быть, есть среди вас корень ядовитого растения и полыни, /18/ И вот, как услышит он слова строго заклятия этого, то возгордится он в сердце своем, говоря: мир будет мне, хотя и по прихоти сердца моего ходить буду, чтобы от нечаянных проступков перейти к злонамеренным, – /19/ Не захочет Б-г простить ему, ибо возгорится тогда гнев Б-га и ярость Его на того человека, и падет на него все проклятие, написанное в книге этой, и сотрет Б-г имя его из поднебесной. /20/ И отделит его Б-г для злой участи от всех колен Израиля, согласно всем проклятьям союза, написанного в книге учения этого, /21/ И скажет последующее поколение, сыны ваши, которые придут после вас, и чужеземец, который придет из дальней страны, и увидят бедствия той страны и недуги ее, которыми поразил ее Б-г: /22/ Сера и соль, пожарище – вся страна; не засевается она, и не растет, и не поднимается из нее ни одной травинки – как после уничтожения Сдома и Аморы, Адмы и Цвоима, которые уничтожил Б-г в гневе Своем и в ярости Своей. /23/ И скажут все эти народы: за что поступил Б-г так с этой страной? Чем вызван великий гнев этот? /24/ И скажут: за то, что оставили они союз Б-га, Всесильного отцов их, который Он заключил с ними, когда вывел их из страны Египетской. /25/ И пошли они, и служили богам иным, и поклонялись им, – богам, которых не знали они и которых Он им не давал. /26/ И воспылал гнев Б-га на ту страну, чтобы навести на нее все проклятье, написанное в книге этой, /27/ И прогнал их Б-г с земли их в гневе, и ярости, и негодовании великом, и забросил их в другую страну, как это и есть ныне. /28/ Сокрытое – Б-гу, Всесильному нашему, а открытое – нам и сынам нашим навечно, чтобы исполнять все слова учения этого.
— 30 —
/1/ И будет, когда сбудутся на тебе все эти слова, благословение и проклятье, которые изложил я тебе, то прими это к сердцу своему среди всех народов, к которым забросил тебя Б-г, Всесильный твой, /2/ И обратишься ты к Б-гу, Всесильному твоему, и исполнять будешь волю Его во всем, что я заповедую тебе сегодня, ты и сыны твои, всем сердцем твоим и всей душой твоей. /3/ И возвратит Б-г, Всесильный твой, изгнание твое, и смилостивится над тобой, и опять соберет тебя из всех народов, среди которых рассеял тебя Б-г, Всесильный твой. /4/ Даже если будут изгнанники твои на краю неба, то и оттуда соберет тебя Б-г, Всесильный твой, и оттуда возьмет тебя; /5/ И приведет тебя Б-г, Всесильный твой, в страну, которой овладели отцы твои, и овладеешь ею, и облагодетельствует Он тебя, и размножит тебя более отцов твоих. /6/ И обрежет Б-г сердце твое и сердце потомства твоего, чтобы любил ты Б-га, Всесильного твоего, всем сердцем твоим и всею душой твоей, ради жизни твоей. /7/ И возложит Б-г, Всесильный твой, все эти проклятья на врагов твоих и на ненавистников твоих, которые преследовали тебя. /8/ А ты снова исполнять будешь волю Б-га и исполнять будешь все заповеди Его, которые я заповедую тебе сегодня. /9/ И пошлет тебе Б-г, Всесильный твой, успех во всяком деле рук твоих, в плоде чрева твоего, и в плоде скота твоего, и в плоде земли твоей, ибо снова будет Б-г с радостью делать тебе добро, как делал Он отцам твоим, /10/ Если будешь исполнять волю Б-га, Всесильного твоего, и соблюдать заповеди Его и установления Его, которые записаны в книге учения этого, если обратишься к Б-гу, Всесильному твоему, всем сердцем твоим и всей душой твоей.
/11/ Ибо заповедь эта, которую я заповедую тебе сегодня, не загадочна она для тебя и не далека она. /12/ Не на небесах она, чтобы сказать: кто поднялся бы для нас на небеса и принес бы ее нам, и возвестил бы ее нам, чтобы мы исполняли ее? /13/ И не за морем она, чтобы сказать: кто бы отправился для нас за море, и принес бы ее нам, и возвестил бы ее нам, чтобы мы исполняли ее? /14/ Но очень близко к тебе слово это: в устах твоих оно и в сердце твоем, чтобы исполнять его.
/15/ Смотри, предложил я тебе сегодня жизнь и добро, и смерть и зло, /16/ Ибо заповедую я тебе сегодня любить Б-га, Всесильного твоего, идти путями Его и соблюдать заповеди Его и установления Его и законы Его, чтобы жил ты и размножился, и благословит тебя Б-г, Всесильный твой, в стране, в которую ты входишь, чтобы овладеть ею. /17/ Но если отвратится сердце твое, и не будешь слушать, и сойдешь ты с пути, и поклоняться будешь богам иным, и служить им, /18/ То сказал я вам сегодня, что погибнете вы и не продлятся дни ваши на земле, в которую переходишь ты через Иордан, чтобы придти и овладеть ею. /19/ В свидетели призываю я на вас сегодня небо и землю – жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятье, – избери же жизнь, чтобы жил ты и потомство твое, /20/ И любил Б-га, Всесильного твоего, и исполнял волю Его, и прилепился к Нему; ибо Он жизнь твоя и долгие годы твои, которые будешь ты жить на земле, которую поклялся Б-г отцам твоим, Аврагаму, Ицхаку и Яакову, дать им».