— 33 —
/1/ И вот благословение, которым благословил Моше, человек Всесильного, сынов Израиля перед смертью своей. /2/ И сказал он: «Б-г от Синая пришел и показался им в сиянии от Сеира, показался от горы Паран, и явился из среды десятков тысяч святых; а справа от Него – пламя закона для них. /3/ Любит Он племена святых своих, что в руке Твоей, и поверглись они к стопам Твоим, произнося слова Твои: /4/ Учение заповедал нам Моше, наследие общине Яакова. /5/ И стал он в Йешуруне царем, когда собирались главы народа – вместе колена Израиля. /6/ Да живет Реувен и не умирает, и пусть люди его будут многочисленны».
/7/ А это о Йегуде; и сказал он: «Услышь, Б-г, голос Йегуды, и к народу его приведи его; сил его хватит ему, а Ты будь ему помощью против врагов его».
/8/ А о Леви сказал: «Тумим и Урим Твои – благочестивому мужу Твоему, которого Ты испытал в Масе, которого укорял Ты при водах Распри, /9/ Который сказал об отце своем и о матери своей: не видел я их, и братьев своих не узнавал, и детей своих не признавал; ибо соблюдают они слово Твое и союз Твой хранят; /10/ Учат законам Твоим Яакова и учению Твоему Израиль; возлагают воскурение пред Тобой и всесожжение на жертвенник Твой. /11/ Благослови, Б-г, мощь его, и к делу рук его благоволи; порази чресла восстающих на него, и ненавистники его да не восстанут».
/12/ О Биньямине сказал: «Возлюбленный Б-гом будет жить в безопасности, полагаясь на Него, Он охраняет его весь день и между плеч его обитает».
/13/ А о Йосефе сказал: «Благословенна Б-гом страна его изобилием небесной росы и влаги из бездны, лежащей внизу, /14/ И изобилием плодов от солнца и изобилием урожая от луны, /15/ И от вершин гор древних, и изобилием от холмов вечных, /16/ И изобилием земли и всего, что в ней; и волею обитавшего в кусте ежевики от плодов Его пусть ляжет на голову Йосефа и на темя лучшего из братьев его. /17/ Первенец быков его – великолепие его, а рога дикого быка – рога его; ими будет бодать он все народы вместе до края земли – это десятки тысяч Эфраима и это тысячи Менаше».
/18/ А о Звулуне сказал: «Радуйся, Звулун, выходу твоему, а Исахар – в шатрах твоих. /19/ Народы созовут они на гору, там принесут они жертвы справедливости, ибо изобилием морей питаться они будут и сокровищами, скрытыми в песке».
/20/ А о Гаде сказал: «Благословен Гад, расширяющий пределы свои, как лев покоится он и рвет мышцу и темя. /21/ И высмотрел он начало себе, ибо там участок, законодателем назначенный; и придет он с главами народа, и справедливость Б-га исполнит и суд Его с Израилем».
/22/ А о Дане сказал: «Дан – львенок, выпрыгнет он из Башана». /23/ А о Нафтали сказал: «Нафтали доволен и полон благословением Б-га; западом и югом овладей!».
/24/ А об Ашере сказал: «Благословен среди сынов Ашер; да будет он любим братьями своими и омывает в масле ногу свою. /25/ Железо и медь – затворы твои; и по мере дней твоих благополучие твое. /26/ Нет подобного Всесильному, Йешурун, несется по небесам он в помощь тебе и в величии Своем в высотах. /27/ Убежище – Всесильный, Вечный, и над пропастью – мощь вечная, и прогонит Он от тебя врага, и скажет: уничтожай! /28/ И будет жить Израиль в безопасности, единствен источник Яакова в стране хлеба и вина, а небеса его источают росу. /29/ Счастлив ты, Израиль! Кто подобен тебе, народ, спасаемый Б-гом, щитом и помощником твоим? Он – меч величия твоего, и покорны будут тебе враги твои, а ты высоты их будешь попирать».
— 34 —
/1/ И взошел Моше из степей Моава на гору Нево, на вершину Писги, что напротив Иерихона, и показал ему Б-г всю страну от Гильада до Дана, /2/ И всю землю Нафтали, и землю Эфраима и Менаше, и всю землю Йегуды, до крайнего моря. /3/ И юг, и область долины Иерихона, города пальм, до Цоара. /4/ И сказал Б-г ему: «Вот страна, о которой поклялся Я Аврагаму, Ицхаку и Яакову, сказав: потомству твоему отдам Я ее. Я дал тебе увидеть ее глазами твоими, но туда не перейдешь». /5/ И умер там Моше, раб Б-га, в стране Моав, по слову Б-га. /6/ И был похоронен в долине, в стране Моав, напротив Бейт-Пеора, и никто не знает места погребения его до сего дня. /7/ А Моше было сто двадцать лет, когда он умер: не притупилось зрение его и не истощилась свежесть его. /8/ И оплакивали сыны Израиля Моше в степях Моава тридцать дней. И кончились дни траурного оплакивания Моше. /9/ А Йегошуа, сын Нуна, преисполнился духом мудрости, ибо Моше возложил на него руки свои; и повиновались ему сыны Израиля, и делали так, как Б-г повелел Моше. /10/ И не было более пророка в Израиле, подобного Моше, которого знал Б-г лицом к лицу, – /11/ По всем знамениям и чудесам, которые посылал его Б-г совершать в стране Египетской с Фараоном, и со всеми рабами его, и со всей страной его, /12/ И по всем могучим деяниям, и по всем страшным свершениям, которые совершил Моше на глазах у всего Израиля.